1
00:00:17,117 --> 00:00:21,487
چند عکس گرفت ارسال آنها
به منبعی برای تایید
2
00:00:21,489 --> 00:00:24,223
بسیار خوب، یک بار برف می رسد
تیم سادم مرده دراپ.
3
00:00:24,225 --> 00:00:28,560
و ما تأیید می کنیم که چمدان است
امن، همه ما می توانیم کمی راحت تر نفس بکشیم.
4
00:00:28,562 --> 00:00:33,932
تا آن زمان، من به یک راضی هستم
تایید بصری روی دستگاه
5
00:00:33,934 --> 00:00:37,803
تعداد زیادی پلیس به نظر می رسد کل است
بخش در حال استقرار است.
6
00:00:39,140 --> 00:00:41,540
خوب، شما یک درهم ریختگی ایجاد کردید.
7
00:00:43,543 --> 00:00:46,945
مارکوس: ببین، کان، میدونم چیه
این عملیات برای شما و تیم شما هزینه داشته است.
8
00:00:46,947 --> 00:00:50,149
میدونم داره تست میکنه
ایمان تو به من
9
00:00:50,151 --> 00:00:54,153
شما درست می گویید، ما داریم
برای همین خانم کار کن
10
00:00:54,155 --> 00:01:00,025
دستورات من با شما متفاوت است، اما هر دو در حال دعوا هستیم
برای همان جایزه، یک شات باز بگیرید تا idolan را بیرون بیاورید.
11
00:01:03,964 --> 00:01:06,484
خوب، شما لازم نیست نگران باشید،
من شلیک می کنم، مطمئناً.
12
00:01:06,508 --> 00:01:09,234
خوب، حالا آب خوری است،
عملیات موفقیت آمیز است
13
00:01:09,236 --> 00:01:12,504
ما یک بمب اتمی شل را متوقف کردیم
منفجر شدن در ایالات متحده خاک.
14
00:01:12,506 --> 00:01:14,239
من در مورد آن نمی دانم.
15
00:01:14,241 --> 00:01:19,378
من بر این باورم که ایدولان آدم باهوشی است.
من فکر می کنم ممکن است بیش از یک بمب وجود داشته باشد.
16
00:01:19,380 --> 00:01:24,683
و چیزی که در مورد افراد باهوش وجود دارد به همان اندازه باهوش است
همانطور که هستند، آنها همیشه به همان اندازه احمق هستند.
17
00:01:24,685 --> 00:01:29,154
و ایدولان فکر می کند که می تواند
دود زیادی را پایین بیاندازید
18
00:01:29,156 --> 00:01:34,326
و بعد هیچ کس نمی توانست ببیند
از طریق آن، اما... او اشتباه می کند.
19
00:01:43,336 --> 00:01:48,140
با نگاه از
تصاویر، ما یک مسابقه گرفتیم.
20
00:01:48,142 --> 00:01:50,309
یکی پایین.
21
00:01:51,411 --> 00:01:53,479
بهت میگم کین
پشتت را گرفتم
22
00:02:11,898 --> 00:02:16,034
ببین، میدونی چیه
مردم باید متوجه شوند؟
23
00:02:16,036 --> 00:02:23,108
وقتی آنها با هم کار می کنند، اگر کسی
به طور مستقل حرکت می کند، آنها همیشه آهنگ را ترک می کنند.
24
00:02:23,243 --> 00:02:24,309
میشنوی؟
25
00:02:37,257 --> 00:02:38,790
شرکت کردیم
26
00:02:38,792 --> 00:02:39,792
صبر کن
27
00:02:48,368 --> 00:02:49,368
شما یک شمارش می کنید؟
28
00:02:49,370 --> 00:02:51,436
دو تیرانداز به اضافه راننده.
29
00:03:05,785 --> 00:03:07,853
مرا بپوشان من آنها را کنار خواهم زد.
30
00:03:34,414 --> 00:03:35,981
من صدمه دیده ام.
31
00:03:37,650 --> 00:03:39,218
کمکم کن
32
00:03:39,786 --> 00:03:42,821
باشه مرد، بلند شو، بیا حرف بزنیم.
من باید با شما صحبت کنم.
33
00:03:42,823 --> 00:03:44,323
بین تو و ایدولان کیست؟
34
00:03:44,325 --> 00:03:45,891
لعنت به تو
35
00:04:07,313 --> 00:04:09,948
چه، تو ندیدی که داشتم
اسلحه توی صورتش مرد؟
36
00:04:13,186 --> 00:04:14,653
ما باید از اینجا برویم
37
00:04:53,826 --> 00:04:55,627
بنابراین، همانطور که همه شما ممکن است
حدس زده اند ...
38
00:04:55,629 --> 00:04:58,697
ایدولان می دانست که قرار است ضربه بزنیم
هاوالا، مطمئناً.
39
00:04:58,699 --> 00:05:00,932
شما فکر می کنید ایدولان عقب بود
امشب به تو ضربه زد؟
40
00:05:01,534 --> 00:05:05,304
البته یک میلیون درصد
41
00:05:05,638 --> 00:05:08,307
او همه چیز را از قبل می دانست.
42
00:05:08,541 --> 00:05:10,309
و من به نوعی می دانستم که او می داند ...
43
00:05:10,311 --> 00:05:13,045
اما من فقط یه جورایی میخواستم
تایید و من آن را اکنون دریافت کردم.
44
00:05:14,080 --> 00:05:16,648
اما ایدولان این را می دانست
ما سلاح هسته ای را دریافت می کنیم.
45
00:05:16,650 --> 00:05:18,650
چرا او اجازه می دهد این اتفاق بیفتد؟
46
00:05:18,652 --> 00:05:21,753
بدیهی است که شما چیزهای زیادی دارید
بدانید که به ما نمی گویید
47
00:05:21,755 --> 00:05:23,755
بدیهی است.
48
00:05:23,757 --> 00:05:25,824
این یک نوع طبیعت است
از بازی اینتل
49
00:05:25,826 --> 00:05:27,993
ببینید؟ اینتل اینطوریه
50
00:05:27,995 --> 00:05:32,464
ما اطلاعات جمع می کنیم و ما
سعی کنید یک تصویر بسازید
51
00:05:32,466 --> 00:05:34,466
اما یک چیز مطمئنا ...
52
00:05:34,468 --> 00:05:36,468
ایدولان کسی را دارد
در داخل ...
53
00:05:36,470 --> 00:05:39,037
کشیدن ریسمان برای مدت طولانی.
54
00:05:39,238 --> 00:05:42,941
و لیست کسانی که آن را
ممکن است کاهش یابد.
55
00:05:42,943 --> 00:05:46,378
تقریباً هیچ، می شنوید؟
56
00:05:46,380 --> 00:05:49,815
در یک نکته دیگر، من فقط می خواهم
بیرون آمدن و این را گفت
57
00:05:49,817 --> 00:05:53,652
وقتی صحبت از فنچ می شود،
همه خیلی متاسفند، مرد
58
00:05:53,654 --> 00:05:57,489
همیشه به درد میخوره
از دست دادن یکی از اعضای تیم
59
00:05:58,925 --> 00:06:01,760
اما موضوع این است که مرد،
وقتی به تیم ما ملحق میشوید...
60
00:06:01,762 --> 00:06:05,964
شما اسلحه را برمی دارید، پوسته می پوشید
ژاکت، شما به آنجا در میدان بروید.
61
00:06:05,966 --> 00:06:07,632
به محض اینکه بسازید
آن تصمیم ...
62
00:06:07,634 --> 00:06:12,571
همه شما و عزیزانتان
میدونی شاید برنگردی
63
00:06:13,906 --> 00:06:19,277
می توانید وارد آشپزخانه شوید،
شما باید برای گرما آماده باشید
64
00:06:19,279 --> 00:06:22,981
و این طور است، پس ...
65
00:06:22,983 --> 00:06:27,552
ما عزادار از دست دادن او هستیم، اما فقط یک
چند نفر خوب انتخاب شده اند، می شنوید؟
66
00:07:01,821 --> 00:07:04,055
کین: باشه،
با من صحبت کن عزیزم
67
00:07:04,057 --> 00:07:08,527
من مجبور شدم سیستم او را به صورت خودکار قرار دهم
در حالی که او در میدان بود جستجو کنید.
68
00:07:08,529 --> 00:07:11,797
پس تیم حشیشین که
برای حسن به حواله بازگشت.
69
00:07:11,799 --> 00:07:14,032
آیا او هیچ ضربه ای دریافت کرد
در مورد هویت آنها؟
70
00:07:14,034 --> 00:07:15,734
خوب، به نوعی، تقریباً.
71
00:07:15,736 --> 00:07:19,771
نرم داریم
اپراتورها، می دانید؟
72
00:07:19,773 --> 00:07:24,609
قاتلان سخت، ما فقط نمی دانیم
دقیقاً از کجا آمده اند
73
00:07:24,611 --> 00:07:26,077
ولی داریم نزدیک میشیم
74
00:07:26,079 --> 00:07:27,646
خب یه چیزی هست
75
00:07:28,114 --> 00:07:30,882
گفتی آیدولان فقط یکی داشت
برای بدست آوردن این اتمی شلیک کردی؟
76
00:07:31,551 --> 00:07:33,385
خب، بله، شاید یک شات،
77
00:07:33,387 --> 00:07:37,122
اما در عین حال ما این کار را نمی کنیم
بدونید چندتا سلاح هسته ای وجود داره
78
00:07:37,824 --> 00:07:40,826
بگذار حدس بزنم، تو او را داشتی
در برف جستجو کنید؟
79
00:07:40,828 --> 00:07:43,728
آره، او خیلی زیبا بود
کار خوب روی او، می دانید؟
80
00:07:43,730 --> 00:07:46,031
به هر حال فایل خوبی به نظر می رسد.
81
00:07:46,033 --> 00:07:47,799
سارا: به نظر می رسد معامله واقعی است.
82
00:07:47,801 --> 00:07:52,704
توماس مدیسون برفی، فارغ التحصیل شد
مهندسی در دانشکده مدیریت
83
00:07:53,473 --> 00:07:57,108
او حرفه ای درخشان با خاص داشت
نیروهای هوابرد، جایی که او به تیم سادم پیوست.
84
00:07:57,110 --> 00:08:03,515
به عنوان یک اپراتور هاله که وظیفه یافتن و حذف را دارد
چمدان های هسته ای باقی مانده از اتحاد جماهیر شوروی سابق
85
00:08:04,584 --> 00:08:06,117
ویژه رسید
86
00:08:06,119 --> 00:08:10,789
پنج سال به سیا پیوست
پیش، اما این عجیب است.
87
00:08:10,791 --> 00:08:16,862
او به عنوان یک مامور وظیفه فعال پست نشده است و این بود
همین چند ساعت پیش تعویض کردم، یعنی چی؟
88
00:08:16,864 --> 00:08:20,899
معنی آن مال کسی است
تلاش برای خرابکاری او ...
89
00:08:20,901 --> 00:08:25,003
با کنترل کننده خود و نابود کردن او
ارتباط با مدیر خود
90
00:08:25,005 --> 00:08:28,406
مسئله این است که او مجبور است
برای انجام این کار واقعاً بالا باشید.
91
00:08:28,408 --> 00:08:31,009
و برای آن بسیار خطرناک است
هر کسی که سعی در انجام آن دارد
92
00:08:31,011 --> 00:08:32,577
کسی سعی می کند او را تنظیم کند؟
93
00:08:32,579 --> 00:08:38,049
خیلی وقت است، و اوم... اما این می تواند
در 17 نفر دوم باشید.
94
00:08:38,051 --> 00:08:42,587
خوب، ریچارد لینچ،
او هنوز فعال است
95
00:08:43,189 --> 00:08:47,859
بنابراین تا آنجا که عملیات cia پیش می رود، آنها هستند
فکر می کنم او مسئول است، درست است؟
96
00:08:47,861 --> 00:08:51,229
آره باعث میشه
تعجب می کنم، اینطور نیست؟
97
00:08:53,900 --> 00:08:55,534
شانس آوردیم قربان؟
98
00:08:55,536 --> 00:08:58,937
خوب، شانس همیشه است
بخشی از آن
99
00:08:58,939 --> 00:09:00,639
جمعش کن پسرها
100
00:09:36,709 --> 00:09:39,210
آقا ما چقدر وقت داریم
آیا به تأیید نیاز دارید؟
101
00:09:39,212 --> 00:09:42,581
سه جزء، چند ساعت، ما
یک تیم حمل و نقل در کنار شما باشد.
102
00:09:42,583 --> 00:09:44,703
آقا ما سه تا نداریم
ما فقط دو جزء داریم.
103
00:09:44,727 --> 00:09:46,818
ما هنوز گم شده ایم
مکانیسم مسلح کردن
104
00:09:46,820 --> 00:09:48,787
خوب، شما می توانید تشکر کنید
ارباب برای آن، پسر.
105
00:09:57,997 --> 00:10:00,899
آقا ما امن هستیم
اینجا دو ساعته؟
106
00:10:00,901 --> 00:10:04,102
خوب، ما دوربین هایی داریم که بررسی می کنند
نمای داخلی و خارجی ساختمان.
107
00:10:04,104 --> 00:10:06,304
و شما درها را استخراج کرده اید و
دروازه های محیطی، درست است؟
108
00:10:06,328 --> 00:10:08,573
بله قربان یک بار آن در است
بسته است، هر کسی می خواهد وارد شود،
109
00:10:08,575 --> 00:10:10,935
آنها بهتر است کد و
ترخیص کالا از گمرک در غیر این صورت: بوم.
110
00:10:10,959 --> 00:10:13,427
من می گویم ما برای یک خوب هستیم
چند ساعت بعد
111
00:10:39,939 --> 00:10:42,574
به نظر می رسد شما آماده اید
برای سیترپ کوچک اینجا؟
112
00:10:42,576 --> 00:10:45,143
بسیار خوب، این معامله است.
113
00:10:45,145 --> 00:10:48,046
تماس شما در بخش داده است
من کپی از اثر انگشت
114
00:10:48,048 --> 00:10:49,314
آنها این بچه ها را بیرون کشیدند.
115
00:10:49,316 --> 00:10:52,851
من آنها را اجرا کردم، اما آنها هستند
همه بازیکنان حاشیه
116
00:10:52,853 --> 00:10:55,754
در مورد بچه هایی که
به من و مارکوس کمین کرد؟
117
00:10:55,756 --> 00:10:57,689
هیچ کس ماجرا را گزارش نکرد.
118
00:10:57,691 --> 00:11:00,825
هر که آنها را آشکارا فرستاد
یک خدمه پاکسازی آماده بود.
119
00:11:00,827 --> 00:11:05,063
زمانی که PD محلی برای
حواله جز تاریکی چیزی نمانده بود.
120
00:11:05,065 --> 00:11:08,433
خوب، من مطمئن هستم که آنها به خوبی می درخشند،
نور بزرگ و قدیمی در حال حاضر روشن است.
121
00:11:08,435 --> 00:11:11,703
آره مشکل من هنوزه
باید بدانیم چه کسی آنها را فرستاده است.
122
00:11:11,705 --> 00:11:13,938
خب من باید بدونم
123
00:11:13,940 --> 00:11:15,740
اینطوری میگی
شما در حال حاضر انجام دهید.
124
00:11:15,742 --> 00:11:19,944
من ممکن است، اما من کمی می خواستم
قبل از اینکه چکش را رها کنم اثبات کنم.
125
00:11:19,946 --> 00:11:23,782
خوب، خوب، من شنیدم
بعضی چیزها، کلی، اما...
126
00:11:23,784 --> 00:11:24,716
قیمت گلن را به خاطر دارید؟
127
00:11:24,718 --> 00:11:27,919
او با بوته تنگ بود
دولت، در عراق دچار مشکل شد.
128
00:11:27,921 --> 00:11:32,624
خب، ظاهراً او در حال کار است
جامعه نرم تامین کننده مزدوران خالص
129
00:11:32,626 --> 00:11:34,959
مهارت سطح پایین، اما
آنها کار را انجام می دهند.
130
00:11:34,961 --> 00:11:36,995
شما مشخصات خاصی دارید؟
131
00:11:36,997 --> 00:11:39,264
من به یک مکان نیاز دارم
برای انجام کار
132
00:11:39,266 --> 00:11:44,035
خوب، خوب، من می خواهم با هم جمع کنم
یک بسته کوچک اینتل برای شما
133
00:11:44,037 --> 00:11:46,805
و بیایید در
میدان تیر در حدود یک ساعت
134
00:11:46,807 --> 00:11:47,839
به نظر خوب می رسد.
135
00:11:47,841 --> 00:11:49,774
بسیار خوب.
136
00:11:54,981 --> 00:11:57,782
تایید شد قربان
137
00:11:57,784 --> 00:12:01,720
این معامله واقعی است، اکنون ما فقط انجام می دهیم
مطمئنا این همان چیزی است که ما به دنبال آن هستیم.
138
00:12:01,722 --> 00:12:02,987
من با شرکت تماس خواهم گرفت.
139
00:12:14,667 --> 00:12:16,401
آقا! چیکار میکنی؟
140
00:12:35,788 --> 00:12:37,348
بیایید این چیز را بگیریم
در ون ایمن شد
141
00:12:37,350 --> 00:12:39,710
ما 45 دقیقه قبل از رسیدن به آن فرصت داریم
تیم حمل و نقل را فراخواند
142
00:12:39,734 --> 00:12:45,178
روس ها را فراموش کنید. ما هستیم
هنوز ماشه را از دست داده است.
143
00:13:01,714 --> 00:13:04,415
دیر شدی بیا من
می خواهم چیزی به شما نشان دهم
144
00:13:13,759 --> 00:13:15,493
ما آن را ستون پنجم می نامیم.
145
00:13:15,694 --> 00:13:18,763
ما یک بررسی پسزمینه قیمتها را انجام دادیم
سازمانی مثل شما
146
00:13:18,765 --> 00:13:23,234
همانطور که قبلاً به شما گفتم، او بیشتر است
در مورد قدرت آتش نسبت به عملیات
147
00:13:23,236 --> 00:13:25,570
شما مردانش را به هم وصل کردید
به رویدادهای اخیر ما
148
00:13:25,572 --> 00:13:31,409
بچه هایی که دیشب به شما حمله کردند؟ من
آنها را به سازمان قیمت ردیابی کرد.
149
00:13:31,411 --> 00:13:33,478
و به یک برش
بازگشت به ونکوور
150
00:13:33,480 --> 00:13:35,079
اوه ها
151
00:13:35,081 --> 00:13:36,447
میدونی یعنی چی؟
152
00:13:36,449 --> 00:13:37,982
ایدولان.
153
00:13:39,351 --> 00:13:42,353
پس به نظر شما کیست
برش است؟
154
00:13:42,355 --> 00:13:43,888
مارکوس
155
00:13:46,759 --> 00:13:50,228
نگاه کنید، اگر فکر می کنید مارکوس در حال عبور است،
من باید چیز دیگری را به شما نشان دهم.
156
00:13:51,497 --> 00:13:55,166
بنابراین نام این مرد ظاهر شد. ما فکر نمی کردیم
بسیاری از او، او قرار است سطح پایین باشد.
157
00:13:55,168 --> 00:13:57,435
اما معلوم شد که او یکی است
از خبرچین های مارکوس
158
00:13:57,437 --> 00:14:00,872
ادی گوگول زنگ بزن؟
159
00:14:12,051 --> 00:14:14,352
کین: خیلی خب، گوش کن، من
می خواهم همه نگاه ها به این مرد باشد.
160
00:14:14,354 --> 00:14:17,288
میخوام بدونم کی میخوره
با کی میخوابه
161
00:14:17,290 --> 00:14:20,859
من می خواهم بدانم که او چگونه با آن جا می شود
عکس idolan، می شنوید؟
162
00:14:43,883 --> 00:14:45,483
من در موقعیت هستم.
163
00:14:50,823 --> 00:14:54,893
او را نگه دارید تا زمانی که ایدی بسازد
تماس با مدیر خود.
164
00:14:58,797 --> 00:14:59,998
چیزی داری جانی؟
165
00:15:00,000 --> 00:15:02,934
گارسیا: آن را کپی کن، او منتظر است.
166
00:15:08,174 --> 00:15:11,442
گارسیا: ادی فقط
گوشی را بیرون آورد
167
00:15:11,444 --> 00:15:13,044
کین: سارا، می تونی منزوی بشی؟
168
00:15:15,481 --> 00:15:17,916
من چیز زیادی نمی گیرم.
169
00:15:19,018 --> 00:15:20,952
کجایی؟
170
00:15:20,954 --> 00:15:23,154
من درست پشت سرت هستم
171
00:15:24,556 --> 00:15:26,124
دیر اومدی
172
00:15:27,259 --> 00:15:28,379
سارا اینو میگیری؟
173
00:15:28,403 --> 00:15:30,103
دارم رویش کار میکنم
174
00:15:34,333 --> 00:15:37,402
اوه، اوه، آنها در حال حرکت هستند.
آماده باش.
175
00:15:55,621 --> 00:15:57,488
سارا: باشه، فهمیدم
به گوشی ادی
176
00:15:57,490 --> 00:16:00,625
و باید به عنوان یک میکروفون تا زمانی که کار کند
چون باتری را نمی کشد.
177
00:16:00,893 --> 00:16:04,562
کین، تو باید باشی
دریافت سیگنال در حال حاضر
178
00:16:09,102 --> 00:16:11,636
سارا: واقعاً خشن است.
سیمز، چی داری؟
179
00:16:12,871 --> 00:16:14,005
هیچی.
180
00:16:16,275 --> 00:16:19,344
با چه کسی صحبت می کند؟
181
00:16:19,346 --> 00:16:23,414
من فکر می کنم این مردی است که شما آن را بالا کشیدید.
لینچ، درست است؟
182
00:16:23,416 --> 00:16:26,184
فقط اعداد را به من بدهید
183
00:16:26,186 --> 00:16:27,585
مولنیا...
184
00:16:27,587 --> 00:16:33,424
264-19405-994837-
185
00:16:33,426 --> 00:16:35,493
99483.
186
00:16:35,495 --> 00:16:41,099
برای ماشه، 9948 ...
187
00:16:41,101 --> 00:16:43,534
کین: سارا، ما داریم باختیم
سیگنال، آن را تمیز کنید.
188
00:16:43,536 --> 00:16:50,274
باشه
189
00:16:50,276 --> 00:16:52,910
من چیزهای احساسی را دریافت می کنم
خوب پیش نمی روند
190
00:16:52,912 --> 00:16:55,947
گوش کن، مرد، اگر همه
این چیزها به جنوب می رود،
191
00:16:55,949 --> 00:16:58,149
من و تو شاید فقط پیدا کنیم
خودمان بسته را در دست داریم
192
00:16:58,173 --> 00:17:01,352
شاید بخواهید در مورد آن فکر کنید
نیروها را به هم بپیوندند و خریدار پیدا کنند.
193
00:17:01,354 --> 00:17:03,521
من نمی دانم.
194
00:17:03,523 --> 00:17:06,324
توپ های زیادی را برای فروش بردارید
آن را از زیر او خارج کنید.
195
00:17:06,326 --> 00:17:09,093
لینچ: نه اگر در حال سرخ شدن هستیم
پایین توالت، اینطور نیست.
196
00:17:09,095 --> 00:17:13,231
میشنوی چی میگم؟
در مورد آن فکر کنید.
197
00:17:13,233 --> 00:17:15,199
تو فقط یک محرک هستی،
مرد، یک تکه گوشت
198
00:17:15,201 --> 00:17:19,003
اگر کس دیگری را بخواهند، می خواهند
یکی دیگه رو همینجوری بگیر
199
00:17:19,005 --> 00:17:25,576
نه، من فقط مرد محرک نیستم.
من محرک هستم.
200
00:17:26,245 --> 00:17:29,147
تفاوت زیادی وجود دارد.
آیا این همه است؟
201
00:17:29,149 --> 00:17:33,651
نه گوش کن رفتی
باتری شما در
202
00:17:38,657 --> 00:17:40,725
سیمز: در حال جداسازی مجدد... اکنون!
203
00:18:10,489 --> 00:18:12,190
لعنتی احمق!
204
00:18:14,994 --> 00:18:16,594
گارسیا: چه خبره؟
ما را درست کردند؟
205
00:18:16,596 --> 00:18:18,729
نامشخص چه کار کنیم؟
206
00:18:20,699 --> 00:18:22,867
کین: هر دو را دنبال کنید. سارا
در ادی، سیمز/جانی...
207
00:18:22,869 --> 00:18:24,435
دم لینچ
208
00:18:25,437 --> 00:18:27,438
سیمز، لینچ می رود
پارکینگ
209
00:18:29,708 --> 00:18:31,776
سیمز: فهمیدم. آمدن
تا شما را بلند کنم
210
00:18:39,718 --> 00:18:41,786
سارا: من در ادی هستم.
211
00:19:01,740 --> 00:19:03,808
لعنتی چه چیزی تو را برد؟
212
00:19:09,648 --> 00:19:10,648
باشه
213
00:19:10,650 --> 00:19:14,418
بنابراین من سیگاری که جانی و سیمز بود فرستادم
در صحنه قتل سالین کشف شد.
214
00:19:14,420 --> 00:19:16,787
به یک مخاطب در
آزمایشگاه جنایی fbi.
215
00:19:16,789 --> 00:19:19,624
او آن را از وطن گذراند
پایگاه داده امنیتی
216
00:19:19,626 --> 00:19:23,594
این شامل همه چیز از ایالات متحده است. نظامی
بخش های مخفی عدالت کیفری، همه چیز.
217
00:19:23,596 --> 00:19:24,829
حدس بزن، ضربه خوردی؟
218
00:19:24,831 --> 00:19:28,666
آره من فقط یه ثانیه نیاز دارم
برای ضربه زدن به مین فریم dhs.
219
00:19:28,668 --> 00:19:32,637
خوب، من کمی پیر شدم
کدهای دسترسی از روزهای عملیات من.
220
00:19:32,639 --> 00:19:36,741
بسیار خوب، فقط 30 ثانیه به من فرصت می دهد
برای پیدا کردن یک مسابقه و سپس باید بیرون بپرم.
221
00:19:43,148 --> 00:19:44,649
شما 15 ثانیه دارید
222
00:19:44,651 --> 00:19:45,783
من به آن نیازی ندارم.
223
00:19:53,692 --> 00:19:55,226
حالا ده تا گرفتی
224
00:19:55,228 --> 00:20:01,465
فقط لازم است... پنج. متوجه شدم.
225
00:20:01,733 --> 00:20:03,801
تطابق مثبت DNA
از سیگار
226
00:20:08,807 --> 00:20:10,141
لینچ بزرگ
227
00:20:10,143 --> 00:20:11,475
یکی در همان.
228
00:20:11,477 --> 00:20:13,778
سلیم را کشت و
احتمالا به سارا شلیک کرده
229
00:20:13,780 --> 00:20:18,316
دوم در فرماندهی چهار نفره
تیم سادم، او گروهبان درجه یک است.
230
00:20:18,318 --> 00:20:20,718
40 ساله، مارک و او
با هم کار کرده اند ...
231
00:20:20,720 --> 00:20:23,788
از ابتدا یا
مطمئنا برای مدت طولانی
232
00:20:25,357 --> 00:20:27,792
جانی، سیمز، 20 سالت چنده؟
233
00:20:27,794 --> 00:20:31,829
دم لینچ، او
در 14 به جنوب می رود.
234
00:20:31,831 --> 00:20:33,698
باشه برو جلو و بپرش
235
00:20:33,700 --> 00:20:37,168
این موسیقی در گوش من است.
236
00:20:47,012 --> 00:20:48,579
ماشین او آنجاست.
237
00:20:48,847 --> 00:20:50,915
لعنتی کجا رفت؟
238
00:20:54,186 --> 00:20:56,921
برای ثبت، من این کار را نمی کنم
اصلا اینجوری
239
00:20:59,491 --> 00:21:02,026
همه روشن - روشن
240
00:21:02,028 --> 00:21:03,694
بالکن روشن
241
00:21:03,696 --> 00:21:06,764
اسلحه ها را رها کنید
242
00:21:07,833 --> 00:21:11,636
آنها را به آرامی زمین بگذارید.
243
00:22:39,991 --> 00:22:43,961
همینطور میخوای
بگو به کان یا من؟
244
00:22:43,963 --> 00:22:45,830
شما آن را انجام دهید.
245
00:22:48,467 --> 00:22:50,835
نوعی از آنچه من
فکر کردم می گویید
246
00:23:11,958 --> 00:23:14,325
او به سمت شمال می رود
در واشنگتن
247
00:23:14,327 --> 00:23:16,594
کین: او را تحت پوشش نگه دارید. هر
کلمه ای از simms یا جانی؟
248
00:23:16,596 --> 00:23:18,963
به دنبال لینچ رفتند
آخرین باری که آنها را دیدم
249
00:23:18,965 --> 00:23:20,531
باشه، در edi بمان.
250
00:23:22,334 --> 00:23:27,104
من با پسرت صحبت کردم همه چیز
خوب است، ما طبق برنامه هستیم
251
00:23:28,440 --> 00:23:33,077
نه، ایدی، خوب نشد.
هیچ چیز خوب پیش نرفت
252
00:23:33,079 --> 00:23:36,714
زنده ای، نه
دستبند، خوب است.
253
00:23:42,821 --> 00:23:46,023
سپس بیایید این کار را انجام دهیم.
254
00:23:46,025 --> 00:23:49,527
می دونی اگر سیاه پوست نبودی، می دانستم
بگو رنگ پریده به نظر میرسی مرد
255
00:23:51,663 --> 00:23:54,432
روح میبینی؟
256
00:23:59,671 --> 00:24:01,972
من را بازی نکن، ایدی.
257
00:24:47,413 --> 00:24:49,453
بنابراین، من اتفاقاً می دانم کجاست
لینچ در حال حاضر در حال انجام است.
258
00:24:49,455 --> 00:24:53,791
من یک تماس روسی از گذشته نزدیک دارم
که من آوردم تا در این مورد به ما کمک کند.
259
00:24:53,793 --> 00:24:57,728
من از شما بچه ها می خواهم که این قطره مرده را از بین ببرید
تا زمانی که معامله از بین برود، صدای من را می شنوی؟
260
00:25:15,413 --> 00:25:19,183
خوب، من یک نگهبان مسلح گرفتم. نامشخص
در مورد اینکه چند نفر و چه کسی داخل است.
261
00:25:19,185 --> 00:25:22,486
رئیس، قادر به تأیید نیست
تعداد سرنشینان
262
00:25:22,488 --> 00:25:27,558
بسیار خوب، سایت را با یک پینگ کنید
rr beacon، هر حرکتی را گزارش دهید.
263
00:25:27,560 --> 00:25:28,926
اون رو کپی کن
264
00:25:30,629 --> 00:25:32,730
تو بلند شدی
265
00:25:40,138 --> 00:25:42,673
آنجاست.
266
00:25:44,476 --> 00:25:46,396
نتایج عینی را تأیید کنید
همین جا، زمنکو.
267
00:25:46,420 --> 00:25:49,121
ما خودمان بررسی خواهیم کرد.
268
00:25:53,586 --> 00:25:56,220
لطفا برای تایید آماده باشید.
269
00:25:59,157 --> 00:26:04,228
فکر کنم وقتشه
ما مقداری کار بانکی انجام می دهیم
270
00:26:04,230 --> 00:26:10,100
پس از تایید منشاء دستگاه،
پول به حساب شما واریز می شود
271
00:26:10,102 --> 00:26:13,604
آن دستگاه نمی رود
مالکیت من تا آن زمان
272
00:26:13,606 --> 00:26:17,875
آن دستگاه شما را ترک می کند
مالکیت چه بخواهی چه نخواهی
273
00:26:17,877 --> 00:26:20,311
شما متوجه این موضوع هستید، نه؟
274
00:26:20,512 --> 00:26:22,112
این همه بخشی از
بازی عزیزم
275
00:26:22,114 --> 00:26:27,017
تا زمانی که شما متوجه شوید من دریافتم
به این صورت پرداخت شده است.
276
00:26:27,019 --> 00:26:32,056
جابجایی سیگنال بیکن
277
00:26:32,058 --> 00:26:33,657
آنجاست.
278
00:26:33,659 --> 00:26:36,193
پس زمینه را اجرا کنید
در ملک
279
00:26:36,195 --> 00:26:40,331
اگر راست می گویم به عنوان نظامی برمی گردد
دراپ مرده، یعنی شانس خوبی وجود دارد.
280
00:26:40,333 --> 00:26:42,399
اتمی داخل آن قرار گرفته است.
281
00:26:43,034 --> 00:26:45,803
همه چیز آنجاست. این است
فقط موضوع زمان
282
00:26:45,805 --> 00:26:47,671
هسته، پلوتونیوم و ماشه.
283
00:26:47,673 --> 00:26:50,608
همه به خوبی در یک جمع شده است
از دستگاه های مولنیای شما،
284
00:26:50,610 --> 00:26:55,846
که از آن زمان به صورت رایگان در آن قرار خواهم داد
من احساس می کنم خیلی سخاوتمند لعنتی.
285
00:27:07,994 --> 00:27:10,060
خوب
286
00:27:12,664 --> 00:27:14,398
سارا، 20 سالت چنده؟
287
00:27:14,400 --> 00:27:17,568
سارا: هنوز در حال ادی. حدس بزن کیه
او پس از صحبت با لینچ ملاقات کرد؟
288
00:27:17,570 --> 00:27:22,539
آره، من نمی توانستم مکالمه آنها را بشنوم، اما
مارکوس کمی فرسوده به نظر می رسید.
289
00:27:22,541 --> 00:27:26,143
وقت مرتب کردن است
آن چیز دیگر
290
00:27:41,092 --> 00:27:43,694
فقط اینجا صبر کن من بلافاصله برمی گردم.
ترک نکن
291
00:28:06,351 --> 00:28:11,388
می دانید، شما بچه ها من را به یاد چند مورد می اندازید
نوعی آکادمی برای جاسوسان جوان
292
00:28:11,589 --> 00:28:15,359
اما من فکر نمی کنم شما انجام دهید
آن را در آکادمی
293
00:28:15,361 --> 00:28:19,897
شما اینجا نشسته اید و به این نگاه می کنید
چیزهای حساس در پارکینگ؟
294
00:28:19,899 --> 00:28:23,200
چه کسی این مطالب را به شما آموخت؟
برای چه کسی کار می کنید؟
295
00:28:23,202 --> 00:28:24,868
شما می دانید که ما برای مارکوس کار می کنیم.
296
00:28:24,870 --> 00:28:26,603
درست است، مارکوس، خوب،
چیزی می دانی؟
297
00:28:26,605 --> 00:28:31,675
مارکوس عوضی من است، یعنی
همه شما عوضی های کوچک من هستید
298
00:28:36,314 --> 00:28:38,882
صبر کن، کان! گرفتی
چیزی برای گفتن به ما؟
299
00:28:51,396 --> 00:28:54,398
من تو را نمی زنم،
چون من عوضی ها را نمی زنم
300
00:28:54,400 --> 00:28:57,835
من فقط به تو سیلی می زنم، می شنوی؟
301
00:29:13,218 --> 00:29:17,855
Gs-15. من gs-15 را نمی دانم.
302
00:29:29,934 --> 00:29:31,301
مارکوس: کین.
303
00:29:35,206 --> 00:29:36,774
هنوز مقدار زیادی از
دوستان اینجا
304
00:29:36,776 --> 00:29:40,511
اوه، من هنوز دوستان دارم. چگونه
فکر می کنی من به این راحتی به اینجا رسیدم، مرد؟
305
00:29:40,712 --> 00:29:42,112
پس چه خبر؟
306
00:29:42,114 --> 00:29:44,281
فقط میخوام بهت خبر بدم
من از شما قدردانی می کنم، مرد.
307
00:29:44,283 --> 00:29:48,285
مثل این است که من از این واقعیت قدردانی می کنم
تمام آنچه در این سال ها به شما آموخته ام...
308
00:29:48,287 --> 00:29:53,157
از نظر نه تنها تکنیک و
مهارت توانایی کار کردن ...
309
00:29:53,159 --> 00:29:56,760
مردم و اطلاعات و در
میدان و همه چیز
310
00:29:56,762 --> 00:30:00,464
شما همیشه به نوعی دنبال کرده اید
قوانین طلایی که بهت یاد دادم...
311
00:30:00,466 --> 00:30:06,370
درباره وفاداری و نحوه کار کردن
با هم باشیم و با هم رفتار کنیم، پس...
312
00:30:06,372 --> 00:30:09,006
فقط میخوام بهت خبر بدم
من از این بابت سپاسگزارم.
313
00:30:10,875 --> 00:30:15,512
اوه، و اتفاقا، دارم وارد می کنم
یکی از دوستان من از خلیج فرس...
314
00:30:15,681 --> 00:30:17,481
که قراره به ما کمک کنه
کل این توافق هسته ای
315
00:30:17,483 --> 00:30:19,550
و من فکر کردم که باید
به شما اطلاع دهید که
316
00:30:19,751 --> 00:30:22,319
خلیج فرس؟
317
00:30:22,321 --> 00:30:28,492
این معامله او است و او فقط می خواهد
به ما کمک کنید تا برخی از افراد را شبکه کنیم...
318
00:30:28,494 --> 00:30:32,362
و برخی از آنها را تحلیل کنید
اطلاعاتی که ما داریم
319
00:30:32,364 --> 00:30:38,435
می دانی، من فقط می خواهم بگویم، مرد، می دانم
تو دوست خوبی هستی و من و تو...
320
00:30:38,437 --> 00:30:41,905
ما این را خواهیم دید
چیزی تا آخر
321
00:30:51,482 --> 00:30:54,251
بله، خواهیم کرد.
322
00:31:23,181 --> 00:31:26,450
ما منفجر شدیم، من در راه هستم.
323
00:31:55,980 --> 00:31:58,515
بنابراین، حدس بزنید چه کسی ظاهر شد؟
324
00:31:58,517 --> 00:32:04,087
مارکوس، اینطور نیست که من نداشتم
میدونی که قراره بیاد اینجا
325
00:32:04,089 --> 00:32:05,289
بچه ها چی دارید؟
326
00:32:05,291 --> 00:32:07,858
نه خیلی، فقط یک نگهبان مسلح.
327
00:32:07,860 --> 00:32:09,927
و یک ون مشکی
در شرف عرضه
328
00:32:17,835 --> 00:32:19,403
بنابراین شما فکر می کنید اتمی است
در ساختمان؟
329
00:32:19,405 --> 00:32:23,140
اگر لینچ در آنجا است، به این دلیل است
هسته ای در آنجاست، پس...
330
00:32:24,876 --> 00:32:27,511
جانی، تو سوار ون هستی، اما
تماس نگیر، باشه؟
331
00:32:27,513 --> 00:32:29,846
اون رو کپی کن
332
00:32:29,848 --> 00:32:32,349
سیمز، تو با من هستی
333
00:32:32,351 --> 00:32:34,017
متوجه شدی
334
00:32:43,461 --> 00:32:47,531
ورودی ها و خروجی ها قرار است
با سیم تریپ استخراج شود، بنابراین...
335
00:32:47,533 --> 00:32:50,253
هیچ راهی نیست که بتوانیم
بدون اینکه آنها بدانند داخل شوند.
336
00:32:50,277 --> 00:32:55,405
تیم صدم معمولاً پنج نفر است، اما در
این مورد، از زمانی که لینچ برف را کشت...
337
00:32:55,407 --> 00:32:57,374
این بدان معناست که آنها در
حداقل یک مرد پایین تر
338
00:32:57,376 --> 00:33:00,510
خوب، ما به دو مورد نگاه می کنیم
به چهار دشمن مسلح
339
00:33:00,512 --> 00:33:02,212
بازی چیه؟
340
00:33:04,482 --> 00:33:07,117
اون ماشین مارکوس پشت منه
دنبالم کن
341
00:33:15,326 --> 00:33:19,529
انتقال تایید شد همه چیز آنجاست. را
روس ها سلاح هسته ای را در اختیار گرفته اند.
342
00:33:19,531 --> 00:33:21,031
مم-هم.
343
00:33:21,033 --> 00:33:22,466
لینچ
344
00:33:27,472 --> 00:33:30,607
خیلی خب، اینجوری
می رود پایین
345
00:33:33,278 --> 00:33:34,845
در اینجا ما می رویم.
346
00:33:35,613 --> 00:33:38,081
کان است. این
جایی است که به پایان می رسد
347
00:33:38,083 --> 00:33:39,750
مولد پشتیبان نمی تواند
بار را اداره کنید
348
00:33:39,951 --> 00:33:42,119
آن مانیتورها را بکش، آنها هستند
به هر حال بی فایده است
349
00:33:42,121 --> 00:33:43,653
آن چراغ ها را تثبیت کنید.
350
00:33:43,655 --> 00:33:46,215
یک چیز به نفع ما است، او ندارد
فکر کنید چند نفر از ما اینجا هستیم
351
00:33:46,239 --> 00:33:49,341
هیچ راهی برای جلب نظر ما وجود ندارد
بدون شروع سفر
352
00:34:14,218 --> 00:34:15,218
کین: من لینچ گرفتم!
353
00:34:15,220 --> 00:34:16,586
مارکوس گرفتم!
354
00:36:40,298 --> 00:36:43,466
خیلی دیر شده، کان! را
مشخصات قبلاً از بین رفته است!
355
00:37:24,508 --> 00:37:25,575
انجام شد!
356
00:37:26,544 --> 00:37:27,644
کین!
357
00:37:52,837 --> 00:37:54,971
لعنت به آن
358
00:37:56,474 --> 00:37:59,276
ما او را از دست دادیم.
359
00:37:59,278 --> 00:38:02,878
ببخشید، کان، فقط بعضی چیزها بود که من نتوانستم
به شما بگویم، می دانید شرکت چگونه کار می کند.
360
00:38:02,902 --> 00:38:09,974
می دانی، مارکوس، می دانم که تو یک
شوت بدی است، اما تو آنقدرها هم بد نیستی.
361
00:38:10,421 --> 00:38:16,826
من اینجا نشسته بودم و با خودم متعجب بودم
این همه، چطور تونستی منو اینطوری کنی؟
362
00:38:30,207 --> 00:38:35,779
شاید تو بهتر از من باشی شما
شاید مبارز بهتری از من باشد
363
00:38:35,781 --> 00:38:39,549
اما تو سریع تر نیستی و لعنتی
مطمئنا باهوش تر نیست، ما شما را بازی کردیم.
364
00:38:39,551 --> 00:38:46,623
باهوش تر... منظورم این نیست که چطور می توانید انجام دهید
مردم اشتباه می کنند و اینطور جلو می روند.
365
00:38:46,824 --> 00:38:51,795
باهوش تر به نحوه شما بستگی دارد
می تواند مستقیم باشد و جلو بیفتد.
366
00:38:51,797 --> 00:38:53,897
حالا اینجا رو نگاه کن
367
00:38:53,899 --> 00:38:57,734
اگر سریعتر از من هستید، نگاه کنید.
368
00:38:59,337 --> 00:39:01,538
من فقط همینجوری اینجا میرم
369
00:39:03,708 --> 00:39:05,942
این از نوع چیزهاست
یک بار بابام گفت
370
00:39:05,944 --> 00:39:09,679
تا زمانی که تلاش نکنید نمی دانید
371
00:39:09,681 --> 00:39:11,047
عوضی را بفرست مرد
372
00:39:11,248 --> 00:39:12,408
آیا مطمئن هستید که می خواهید این کار را انجام دهید؟
373
00:39:12,432 --> 00:39:15,166
عوضی را بفرست مرد
374
00:39:36,640 --> 00:39:40,677
لازم نبود
اینطور باش مرد
375
00:41:01,592 --> 00:41:03,593
فینچ: من می خواهم بیشتر کار کنم.
376
00:41:03,595 --> 00:41:07,464
میفهمی چیه
از من میپرسی؟
377
00:41:07,466 --> 00:41:13,870
اگر مجبور شوید وارد میدان شوید، خواهید بود
انتظار می رود برای انجام کار هر کاری انجام دهد.
378
00:41:13,872 --> 00:41:17,974
پس اگر حتی ذره ای شک وجود داشته باشد
در ذهن شما، kane می دانند.
379
00:41:17,976 --> 00:41:22,078
و مهمتر از آن،
ممکن است کسی کشته شود
380
00:41:22,080 --> 00:41:25,515
پس در مورد آن فکر کنید.
381
00:41:30,654 --> 00:41:32,222
این کاملاً افسرده کننده است.
382
00:41:35,926 --> 00:41:40,797
من چه فرضی دارم
برای انجام با این همه؟
383
00:41:40,799 --> 00:41:41,865
از آن استفاده کنید.
384
00:41:44,435 --> 00:41:48,605
من در مورد صحبت نمی کنم
کامپیوتر او، سیمز.
385
00:41:54,044 --> 00:41:56,212
هی، هی، هی.
386
00:41:56,413 --> 00:42:00,250
میدونم چی هستی
صحبت کردن در مورد، سارا
387
00:42:00,451 --> 00:42:03,620
باشه، اما فنچ رفته.
388
00:42:03,622 --> 00:42:08,124
هی، من او را دوست داشتم، اما همین است
واقعیت وحشیانه آن
389
00:42:08,126 --> 00:42:11,127
بنابراین، من فکر نمی کنم او
اهمیت می دهد که شما چه کار می کنید
390
00:42:11,129 --> 00:42:15,932
خوب، من به شما گفتم، اگر شما
این چیزها را خیلی شخصی گرفت،
391
00:42:15,934 --> 00:42:17,294
قرار بود بگیری
خودت کشته
392
00:42:17,318 --> 00:42:21,070
و من خوشحالم که این کار را نکردی.
393
00:42:21,072 --> 00:42:24,707
اما شما باید نگران مردم باشید
احساسات در حالی که هنوز آنها را دارند.
394
00:42:29,947 --> 00:42:36,786
جانی هنوز آنجاست،
پس بیایید فقط متمرکز بمانیم